-
1 винт
винт1. ŝraŭbo;2. (самолёта, судна) helico.* * *I м.1) tornillo m, clavo de rosca, tirafondo mупо́рный винт — tornillo de presión
винт пре́сса — husillo m
бесконе́чный винт — tornillo sin fin
архиме́дов винт — rosca (tornillo) de Arquímedes
ввинти́ть винт — atornillar vt
2) (судна, самолёта) hélice fгребно́й винт — hélice de barco
возду́шный винт — hélice de avión
II м.винт изменя́емого ша́га ав. — hélice de paso variable
( карточная игра) vint m* * *I м.1) tornillo m, clavo de rosca, tirafondo mупо́рный винт — tornillo de presión
винт пре́сса — husillo m
бесконе́чный винт — tornillo sin fin
архиме́дов винт — rosca (tornillo) de Arquímedes
ввинти́ть винт — atornillar vt
2) (судна, самолёта) hélice fгребно́й винт — hélice de barco
возду́шный винт — hélice de avión
II м.винт изменя́емого ша́га ав. — hélice de paso variable
( карточная игра) vint m* * *n1) gener. (судна, самолёта) hэlice, bulón, clavo de rosca, rosca, tirafondo, (карточная игра) vint, tornillo2) navy. hélice3) eng. propulsor, husillo -
2 воздушный винт
-
3 самолётный винт
adjeng. hélice de avión -
4 вал воздушного винта
Русско-испанский автотранспортный словарь > вал воздушного винта
См. также в других словарях:
hélice — [ elis ] n. f. • 1547; lat. helix, gr. helix, ikos 1 ♦ Math. Courbe gauche dont la tangente fait un angle constant avec une direction fixe. Le rayon de courbure d une hélice est constant. Pas d une hélice. Loc. adj. EN HÉLICE : en forme de vis. ⇒ … Encyclopédie Universelle
Helice aerienne — Hélice aérienne Article principal : Hélice. L hélice a été le premier système de propulsion en aviation et reste encore utilisée pour les avions ne nécessitant pas de grandes vitesses de translation. Schématiquement, une hélice d’avion est… … Wikipédia en Français
Hélice Aérienne — Article principal : Hélice. L hélice a été le premier système de propulsion en aviation et reste encore utilisée pour les avions ne nécessitant pas de grandes vitesses de translation. Schématiquement, une hélice d’avion est avant tout une… … Wikipédia en Français
Hélice aérienne — Article principal : Hélice. L hélice a été le premier système de propulsion en aviation et reste encore utilisée pour les avions ne nécessitant pas de grandes vitesses de translation. Schématiquement, une hélice d’avion est avant tout une… … Wikipédia en Français
Avión — Para otros usos de este término, véase Avión (desambiguación). Un Boeing 747, comúnmente llamado «Jumbo», de la compañía Air India, avión de pasajeros moderno … Wikipedia Español
Avion De Chasse — Rafale de l Escadron de Chasse 1/7 Provence. Un avion de chasse (ou simplement chasseur) est un avion militaire conçu pour attaquer les avions adverses, qu il s agisse par exemple de bombardiers afin de les empêcher d atteindre leurs cibles, ou d … Wikipédia en Français
avion — [ avjɔ̃ ] n. m. • 1875, n. pr., nom de l appareil inventé par Ader; « aéroplane militaire » 1913; a remplacé aéroplane; du lat. avis « oiseau » 1 ♦ Appareil de locomotion aérienne plus lourd que l air, muni d ailes et d un organe propulseur. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Avion a train tricycle — Avion à train tricycle Le De Havilland Vampire, un avion à train tricycle Un avion à train tricycle possède un train d atterrissage principal de deux roues placés en arrière du centre de gravité et d une roue, parfois plus petite, à l avant du… … Wikipédia en Français
Avion À Train Tricycle — Le De Havilland Vampire, un avion à train tricycle Un avion à train tricycle possède un train d atterrissage principal de deux roues placés en arrière du centre de gravité et d une roue, parfois plus petite, à l avant du fuselage. Les roues… … Wikipédia en Français
Hélice (dispositivo) — Hélice de barco … Wikipedia Español
Avion a train classique — Avion à train classique Piper Cub Un avion à train classique possède un train d atterrissage principal de deux roues placés en avant du centre de gravité et d une petite roue, la roulette de queue, ou parfois juste d un patin, complètement à l… … Wikipédia en Français